原帖由
chukei 於 2008-4-26 11:37 PM 發表
咪係
仲有..佢'屈機'既解釋好似錯左啵-0-
佢將屈機解做 ''玩遊戲者因無力取勝而屈服''
「屈機」真係咁解架
"這詞語可各分兩字以作解釋。首先是屈，該字共有四個常見的解釋。首先它可解作彎曲，如屈指一算，便有彎曲手指之意。此外屈亦可解作折服，如使他人屈服。此外屈亦可解作理虧，如理屈一詞。最後是勉強的意思，如屈打成招一詞便含有此義。機字方面，其大概有三個常見的解釋。首先是解作能運轉、變換能量並產生功能的裝置，如計算機、遊戲機等機器詞便帶著此意。另外機字亦多指飛機，如機倉，便是指飛機倉而非其他交通工具。最後，機字具有時間性的客觀條件，如時機一詞。
至於「屈機」整個詞語，在字面上難以作出解釋。若將此詞的流行語解釋，便是指因力量懸殊而被迫屈服。
其解釋源於某些電視遊戲的難度過高，使玩者感到尤如被遊戲機所屈服，「屈機」因此被廣泛傳播使用。另外，「屈機」一詞的結構關係為動賓關係。屈作動詞用，並作勉強解。而機則為賓語，作遊戲機解。
「屈機」這詞用途非常廣泛。無論形容人，形容事，形容物，都很見使！近年，「屈機」於一般青少年口中普遍流行，但本人卻認為頗有濫用之嫌。因此，無論先進或是後輩，都務必弄清「屈機」的底蘊。
當將此詞作流行用語用，例子如下：「佢咁高點打呀？擺明屈機啦！」當中「屈機」一，便是說者指對方身高與自己相距甚遠，在這強弱懸殊的情況下而被迫屈服，有非戰之罪之意。總結而言，這流行語並非胡亂堆砌，此用語源於電視遊戲，指電視遊戲難度過高而使人屈服，因此「屈機」這流行語實是將詞義擴大，泛指力量懸殊而被迫屈服。
談緣起，主要分兩個學派。
有說「屈機」是純粹指「把一架飛機屈斷」的意思，意指無懈可擊，令人感嘆折服。此說雖易於理解，但過於九唔搭八，故此說有點勉強。另有說「屈機」來自一格鬥遊戲，是一種出招的手段，此絕招超強，也是幾乎無懈可擊，故引伸以形容類似事物，但由於這遊戲並非人人皆懂，故此說毫不流行。
有說「屈機」是純粹指「把一架飛機屈斷」的意思，意指無懈可擊，令人感嘆折服。此說雖易於理解，但過於九唔搭八，故此說有點勉強。另有說「屈機」來自一格鬥遊戲，是一種出招的手段，此絕招超強，也是幾乎無懈可擊，故引伸以形容類似事物，但由於這遊戲並非人人皆懂，故此說毫不流行。
「屈機」有狹義和廣義之分。由於「狹義屈機論」使用嚴格，難以和不敷應用，故「廣義屈機論」應運而生。基於「屈機」的緣起，現分解如下：
「狹義屈機論」中，要先把「屈機」兩字分拆。
首先是「屈」，可解作使彎曲，令人折服，被迫屈服等。例如：「你明屈既！」，意指你是故意令人折服的！」。有時你可聽到「你老屈既！」。無錯！「明」是故意，擺明車馬咁解，「老」則是格硬黎。又例如：「手屈一指」，「屈金香」等。另外，「機」字方面，大抵解作「機械」，多為堅硬的裝置。如「飛機」，「手機」，「計算機」等。「機」字又具有時間性的客觀條件，如「時機」，「動機」咁！
因此，廣義的「屈機」，可以在你覺得無得反駁，而且好無奈果時使用。除此之外，通常「屈機」這詞，可用來填補句子與句子之間的隙，或是掩飾自己比他人弱，比他人遜，那是最好不過的。
狹義的「屈機」，組合起來，只可解作「做了一些令人折服，而無可能的事」。試想，把一架飛機屈斷，是多麼的無懈可擊啊！"
分享
