Hello buddy,

Do anyone know those Chinese character on their cloth/vest?
Isn't Chinese on the second picture?
Please tell if you have any idea of Chinese soldier in Ming or Qing dynasty.....

Thanks~!

¹³¤Ó¥­¤Ñ°ê.....¤£¹L¦³¥Ì¦h¤l¼u«Y¸y¡A®É¥N¤S­ø¦ü¥Ì¦­´õ¡I¡H

²Ä¤G±i¹Ï¡A«Y¤Ó¥­¤Ñ°ê¬J¤h§L¡C

²Ä¤@±iÀ³¸Ó«Y²M´Âªº©x§L

²ö«D¦Ñ¤H®a·QÀJ°¦¨Óª±¤U

²Ä¤G±i«Y¸q©M¹Î
«Ygoogle search"¸q©M¹Î"´Nݯ¨ì©O±i¹Ï

ËÝ´N©_©Ç°Õ, ®v¥S, §ß²M·À¬v嘅¸q©M¹Î¥Î°­ºj ?

ºò«Y²M´Â, ©ú´Â¦B¦³·Ó¬Û¾÷

©ú´Â¥ò¥¼¦³Äá¼v³N¡A©Ò¥H¬Û¤¤¤Hª«¤@©wµL¥i¯à«Y©ú´Â¤h§L¡C

Äá¼v³N¶Ç¨ì¤¤°ê«Y19¥@¬ö¤¤¸­o¬J¨Æ¡C




²Ä¤G±i«Y¸q©M¹Î¤h§L¡A¥ò°O±o·í¦~§Ú¤W¤¤¥v°ó¡AÚ»¨ì©O±i¬Û¡A¥ò¸Ü¸q©M¹Î¤h§L¦n¦³«¬¡C

[ ¥»©«³Ì«á¥Ñ dobs ©ó 2010-8-30 01:09 PM ½s¿è ]

but I can't identify what's the words on their cloth?

hmm...

revolte-boxers

Ú»±i¬Û­Ótitle¡A¦ü¥G«Y«ü¸q©M¹Îªº°_¸q®±¥Á?

Base on the first picture I guest:
¡§XX ©x©²¡¨
In XX - small letter

And the second picture I quest:
"§L²¥¿­x" small letter
"¤¤XX" large letter

Please leave the english title with it. You know the western interpretations some how in the internet...

©O±i¬Û©ñ±o¤j¨Ç~~

¥k­±ªº¬O¼Bµ¾........

¥ª­±ªº¬O­J军

¼LùØ»¡¤£Ä@·N, ¨­Åé­Ë¬O«Ü¶¶±qªº...¥h¥Î¬vºj

¤ß¤fÉN­Ó"«i"¦r

¸y¶¡ªºÀ³¸Ó«Y .............. ·Ï¥J or ¬¶§ú ...................................................... §Ú¦ô

Yeah it is ¬¶§ú Chinese firework