回顧:  HKML網上比賽  HKML版聚  


 
標題: 推薦一款繁簡互換軟件
GaryMok
上尉
Rank: 3Rank: 3


UID 2425
精華 0
積分 9
帖子 1117
成品數目 9 件
閱讀權限 10
註冊 2005-7-3
來自 HK
狀態 離線
發表於 2010-6-18 02:36 PM  資料  短消息  加為好友 
推薦一款繁簡互換軟件

有鑑於近年愈來愈多內地同胞都黎左依個壇, 對於唔識睇簡體字既朋友可能會有不便, 所以推薦以下軟件
個軟件叫新同文堂, 主要針對firefox用戶, IE未試過唔知得唔得

http://of.openfoundry.org/projects/333/download

下載頭2個link是但一個都ok
裝完會去左工具-->附加元件到
可以用自動功能變晒d簡體做繁體, 掉轉又得
set一個key做手動變換又得, 得左

頂部
willkwok
少校
Rank: 3Rank: 3



UID 35342
精華 0
積分 31
帖子 2808
成品數目 31 件
閱讀權限 10
註冊 2010-3-3
狀態 離線
發表於 2010-6-18 03:17 PM  資料  短消息  加為好友 
簡體轉繁體會好多別字
繁體轉簡體就冇呢個問題

頂部
GaryMok
上尉
Rank: 3Rank: 3


UID 2425
精華 0
積分 9
帖子 1117
成品數目 9 件
閱讀權限 10
註冊 2005-7-3
來自 HK
狀態 離線
發表於 2010-6-18 03:25 PM  資料  短消息  加為好友 


QUOTE:
原帖由 willkwok 於 2010-6-18 04:35 PM 發表
簡體轉繁體會好多別字
繁體轉簡體就冇呢個問題

你睇個software既簡介 佢內置左修正詞彙
一d常見既詞語佢會係字庫到搵, 唔會直接譯
而且你可以"教"個software以後見到咩字咩語要譯做咩
感覺上佢簡轉繁都睇得明, ok ga

頂部
ahb0
軍曹
Rank: 2


UID 18482
精華 1
積分 7
帖子 313
成品數目 7 件
閱讀權限 10
註冊 2007-7-9
狀態 離線
發表於 2010-6-18 03:45 PM  資料  短消息  加為好友 
睇多幾次就識睇...黎黎去去都係咁...無須要轉

頂部
GaryMok
上尉
Rank: 3Rank: 3


UID 2425
精華 0
積分 9
帖子 1117
成品數目 9 件
閱讀權限 10
註冊 2005-7-3
來自 HK
狀態 離線
發表於 2010-6-18 03:52 PM  資料  短消息  加為好友 


QUOTE:
原帖由 ahb0 於 2010-6-18 05:03 PM 發表
睇多幾次就識睇...黎黎去去都係咁...無須要轉

haha
我都係睇unicorn小說唔想對住大量簡體先轉下

頂部
firesun
少校
Rank: 3Rank: 3



UID 14153
精華 0
積分 3
帖子 2146
成品數目 3 件
閱讀權限 0
註冊 2006-9-17
狀態 離線
發表於 2010-6-18 09:24 PM  資料  短消息  加為好友 
*** 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽 ***
 




當前時區 GMT+8, 現在時間是 2024-7-9 04:08 AM
重要聲明:本討論區是以即時上載留言的方式運作,香港模型聯盟對所有留言的真實性、完整性及立場等,不負任何法律責任。而一切留言之言論只代表留言者個人意見,並非本網站之立場,用戶不應完全信賴內容,並應自行判斷內容之真實性。於有關情形下,用戶應尋求專業意見。 由於本討論區受到「即時上載留言」運作方式所規限,故不能完全監察所有留言,若讀者發現有留言出現問題,請聯絡我們。香港模型聯盟有權刪除任何留言及拒絕任何人士上載留言,同時亦有不刪除留言的權利。切勿撰寫粗言穢語、誹謗、渲染色情暴力或人身攻擊的言論,敬請自律。本網站保留一切法律權利。
    Powered by Discuz! 5.5.0  © 2001-2007 Comsenz Inc. Skin By D-XITE.COM™
清除 Cookies - 聯繫我們 - 香港模型聯盟 - Archiver